"I have a feeling I’m going to be stuck in gilly for a long, long time," answered the priest, his eyes bitter

“我有一种感觉，我会在吉里住上很长时间的。”神父回答说，他的眼睛是辛酸的。

属类：综合句库--

Bill had a feeling he was on a fast track.

比尔感觉到他正快速迈向成功。

属类：综合句库--

After the match the coach had a feeling of release.

比赛结束后，教练有一种如释重负之感。

属类：综合句库--

Comparing the scene with the experience of accessing Internet via 9.6 Kbps (9.6 103 bit/per second)modem, you must have a feeling of dream.

此情此景，比较一下曾经使用9．6kbps(9．6×103比特;秒)调制解调器访问Internet的经历，一定像是做了一场梦。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

He had a feeling of awe as he was taken before the judge.

当他被带到法官面前时，他有一种畏惧感。

属类：综合句库--

He had a feeling of awe as he was taken before the judge.

当他被带到审判员面前时，他感到惶惑不安.

属类：英汉句库--

have (a)feeling for

对...有体会; 对...有感受力

属类：综合句库-英汉综合-

have a feeling for music

对音乐有感受力

属类：综合句库-英汉综合-

have a feeling for the beautiful

对于美的感受力.

属类：英汉句库--

have a feeling of fullness after a meal

饭后有饱胀的感觉.

属类：英汉句库--

For weeks I have had a feeling of impending disaster

几个星期来，我一直感到大祸即将临头。

属类：综合句库--

She had a feeling that she was being watched, ie spied on

她觉得有人监视她

属类：综合句库--

After my examination I had a feeling of release.

考试之后,我感到如释重负。

属类：综合句库--

--MYRA: On what, Madame?--MADAME: On being up. Considering that you didn’t go to bed until 4, it’s remarkable. I have a feeling your performance tonight will give the effect of sleepwalking.--KITTY: It’s the first time Myra’s been out, Madame.

--玛拉:恭喜什么，夫人?--夫人:恭喜你起床了。想想你今早四点才上床，这真是奇迹了。我有种感觉，你今晚的演出会有种梦游的效果。--凯蒂．:玛拉这是第一次出去，夫人。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

That was doublethink.He had a feeling of deadly helplessness

那是双重思想．他感到一点也没有办法。

属类：综合句库--

Oh, you’ve been such a darling to me.--And now perhaps I’ll be able to repay you. You know, I have a feeling that from now on everything is going to take a turn for the better. I’m sure it is.

哦，你对我一直都这么好。--也许现在我能够报答你。你知道，我有种感觉，从现在起一切都会向着好的方向发展。我敢肯定。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

Let me have a feel.

让我摸摸.

属类：综合句库-典型例句-

Let me have a feel.

让我摸一摸。

属类：综合句库--

Let me have a feel .

让我摸一下.

属类：英汉句库--

Even the bull had a feeling of pity for the drunk.

甚至那头公牛都对那个醉汉表示同情。

属类：综合句库--

Though she did not know it, she had a feeling in him of proprietary right

虽然尚未意识到，但她对地已产生了一种独占情绪。

属类：综合句库--

He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.

他胸部觉得闷闷的,好象透不过气来

属类：化学及生命科学-医学-

He had a feeling of inferiority.

他有自卑感。

属类：综合句库--

feel pity for sb = have a feeling of pity for sb

同情某人.

属类：英汉句库--

I have a feeling (in my bones) that he will come soon.

我(确实)感到他很快要来。

属类：英汉句库--

I have a feeling that I buy too much on credit.

我觉得我记帐买了太多东西。

属类：综合句库--

I have a feeling (that)we’ve taken a wrong road, but I may not be correct.

我觉得我们已走错了路，不过我可能不对。

属类：综合句库--

I have a feeling (that)we have taken a wrong road, but I may not be correct.

我觉得我们已走错了路，但我可能不对。

属类：口语表达-未分类-

I have a feeling that we’ve taken a wrong direction.

我觉得我们走错了方向。

属类：综合句库--

I have a feeling that we are being followed.

我觉得有人跟踪我们。

属类：综合句库--

We have a feeling of expectancy.

我们有一种期待感。

属类：综合句库--

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you.On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。相反，他跟我说到你时，是以最友善的口吻说的。

属类：综合句库--

I have a feeling that we are being followed

我有种感觉我们正被人跟踪

属类：综合句库-典型例句-

I have a feeling that he is still alive.

我总觉得他还活着.

属类：英汉句库--

I have a feeling that most of them have sloped off.

我总觉得他们大多数人都已溜走了。

属类：综合句库--

I always have a feeling that for some reason she has a grudge against me

我总有一种感觉，她是为了某种缘故而怀恨我。

属类：综合句库--

We had a feeling of inertia in the afternoon.

下午我们感觉很懒。

属类：英汉句库--

The detective had a feeling akin to humiliation in profiting by the kindness of Mr Fogg

这位警察厅侦探接受了福克先生的款待，心里好象是受到很大委屈似的。

属类：综合句库--

1:Lev Golinkin left Soviet Ukraine as a nine-year-old in1990.2:With assistance from HIAS, a Jewish organisation that helps refugees, his family made its way to Indiana.3:In America, not having English felt “like having a massive stroke, only instead of being sent to the hospital and getting help you have to go out and get a job.”4:His experience suggests immigrants don’t have to be told how important it is to speak the language of a new country: they are more painfully aware of it than natives can ever know.

1:1990年，9岁的列弗·戈林金离开了苏联统治下的乌克兰。2:在帮助难民的犹太组织HIAS的帮助下，他的家人来到了印第安纳州。3:在美国，不懂英语“就像患了严重的中风，只是你不得不出去找工作，而不必被送进医院接受治疗”。4:他的经历表明，移民不必要被告知讲一个新国家的语言有多重要：移民比当地人更加痛苦地认识到这一点。

属类：时事政治-经济学人双语版-母语--强迫移民学英语可能适得其反(1)